Hinweis - Note - Remarque
Sehr geehrte Kundinnen und Kunden,
aufgrund einer Systemumstellung sind wir am 15.06.2026 und 16.06.2026 telefonisch nur eingeschränkt erreichbar.
Bitte beachten Sie, dass an diesen beiden Tagen kein Warenversand erfolgt.
Dear Customers,
Due to a system migration, our telephone support will be available only to a limited extent on 15 June 2026 and 16 June 2026.
Please note that no orders will be shipped on these dates. Thank you for your understanding.
Chers clients,
En raison d'une migration de notre système informatique, notre service téléphonique sera disponible de manière limitée les 15 et 16 juin 2026.
Veuillez noter qu'aucune expédition de marchandises ne sera effectuée durant ces deux journées.
Nous vous remercions de votre compréhension.
Ihr INAZUMA Team
- Order number: IK23090QBK
The Inazuma Quantum 90 Biokompakt drum filter thoroughly and reliably cleans your pond automatically, without the need for consumables, saving energy and preserving resources.
It is suitable for ponds up to 90 m³ and Koi ponds up to 50 m³ in size.
Through a clever design, the filter can be used for both pump-operated and gravity-fed setups.
Inazuma uses food-grade, industrial-quality stainless steel V2A for the filter housing. In addition, Inazuma drum filters come with features such as dry-run protection, safety overflow, and more as standard equipment.
One of the most appealing aspects of an Inazuma filter is its low maintenance costs. It only requires purified pond water for the backwashing process and doesn't use consumables such as fleece. Instead, impurities are reliably removed from the system by the robust drum with 50 μ V2A stainless steel mesh fabric.
For added comfort and user-friendliness, the filter cover is reversibly hinged and features hydropneumatic gas pressure dampers for easy opening and closing of the filter.
The installation, connection, and commissioning of your filter are incredibly simple. The filter is delivered fully assembled and ready for installation. Just place the filter, connect it to the piping, mount the control sensors inside the filter, plug in the power cord, and you're on your way to clear water. That's how easy pond filtration can be.
For those who want more control and adjustment options,
A Controller is not included in the Filter delivery. Please choose between our two controllers:
Clever V8
Based on our 15 years of experience in filter construction, the optimal parameters for backwash times, duration, and other indicators are firmly programmed in the control unit.
For even more comfort and flexibility, there is the Professional-Wifi internet-enabled control system.
With the WebCSA app (Android & iOS), you can conveniently view and control many parameters from anywhere in the world using your smartphone or tablet.
The system can be customized to your needs with features such as PowerSwitch expansion, temperature sensor, and level regulation.
The WebCSA control system can also be used with the app without an internet connection.
The guaranteed supply of spare parts directly from the manufacturer for 10 years ensures long-term satisfaction with a solid, low-maintenance filter made in Germany.
| Koi ponds up to: | 50 m³ |
| Swimming ponds up to: | 90 m³ |
| Installation type: | gravity, pumped |
| Max. flow rate (pumped) TSS≤10mg/ℓ : | 30 m³/h |
| Max. flow rate (gravity) TSS≤10mg/ℓ : | 25 m³/h |
| Anzahl Sprühdüsen: | 4 |
| Immersed screen surface: | 412600 mm² |
| V2A Screen: | 50 μ |
| HD-PRO 50.000 UVC lamps max.: | 4 |
| Weight: | approx. 115 kg |
| Biochamber integrated: | Yes |
| Usable biovolume: | approx. 360 l |
| Rec. Filter Medium Hel-X® 17: | approx. 150 l |
| Degradable feed per day: | approx. 900 g |
| Return flows (DN 100): | 3 |
| Inlets (DN 100): | 3 |
| Waste water lines (DN 100): | 1 |
| Koi ponds up to: | 50 m³ |
| Swimming ponds up to: | 90 m³ |
| Installation type: | gravity, pumped |
| Max. flow rate (pumped) TSS≤10mg/ℓ : | 30 m³/h |
| Max. flow rate (gravity) TSS≤10mg/ℓ : | 25 m³/h |
| Anzahl Sprühdüsen: | 4 |
| Immersed screen surface: | 412600 mm² |
| V2A Screen: | 50 μ |
| HD-PRO 50.000 UVC lamps max.: | 4 |
| Weight: | approx. 115 kg |
| Biochamber integrated: | Yes |
| Usable biovolume: | approx. 360 l |
| Rec. Filter Medium Hel-X® 17: | approx. 150 l |
| Degradable feed per day: | approx. 900 g |
| Return flows (DN 100): | 3 |
| Inlets (DN 100): | 3 |
| Waste water lines (DN 100): | 1 |